2025年11月13日,由中國(guó)水產(chǎn)科學(xué)研究院漁業(yè)工程研究所主辦,中國(guó)水產(chǎn)學(xué)會(huì)漁業(yè)工程專業(yè)委員會(huì)承辦的2025年現(xiàn)代漁業(yè)工程研究國(guó)際交流會(huì)在大連舉行。百睿德提供的專業(yè)大連同傳翻譯與大連翻譯設(shè)備服務(wù)全程護(hù)航。作為深耕語(yǔ)言服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)軍品牌,百睿德以精準(zhǔn)高效的翻譯服務(wù)和穩(wěn)定先進(jìn)的設(shè)備支持,打破語(yǔ)言壁壘,讓全球漁業(yè)智慧無(wú)縫交融。
本次國(guó)際交流會(huì)聚焦現(xiàn)代漁港經(jīng)濟(jì)區(qū)建設(shè)、漁業(yè)防災(zāi)減災(zāi)技術(shù)、智能漁業(yè)設(shè)施裝備等核心議題,吸引了來(lái)自新加坡、愛(ài)爾蘭、印度尼西亞等數(shù)十個(gè)國(guó)家的專家學(xué)者、行業(yè)精英參會(huì)。不同國(guó)家的參會(huì)者帶來(lái)了各自領(lǐng)域的最新研究成果與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),而跨語(yǔ)言溝通的順暢與否,直接決定了學(xué)術(shù)交流的深度與合作對(duì)接的效率。百睿德憑借豐富的國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議服務(wù)經(jīng)驗(yàn),成為本次交流會(huì)的指定語(yǔ)言服務(wù)合作伙伴,全面負(fù)責(zé)同傳翻譯及翻譯設(shè)備的部署與運(yùn)維。
在同傳翻譯服務(wù)上,百睿德展現(xiàn)了極致的專業(yè)水準(zhǔn)。考慮到漁業(yè)工程領(lǐng)域涉及大量專業(yè)術(shù)語(yǔ)、技術(shù)參數(shù)及行業(yè)特定表述,百睿德精心組建了一支兼具語(yǔ)言功底與行業(yè)背景的同傳團(tuán)隊(duì)。團(tuán)隊(duì)成員不僅熟練掌握中英、中日等多語(yǔ)種互譯技能,更提前深入研究漁業(yè)工程領(lǐng)域的前沿動(dòng)態(tài),梳理構(gòu)建了專屬的專業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù),涵蓋漁港建設(shè)、漁業(yè)機(jī)械、水產(chǎn)養(yǎng)殖等多個(gè)細(xì)分領(lǐng)域。先進(jìn)穩(wěn)定的翻譯設(shè)備是保障同傳效果的重要基石。百睿德為本次交流會(huì)配備了全套高清翻譯設(shè)備,包括專業(yè)同傳發(fā)射主機(jī)、接收耳機(jī)等。全程專業(yè)技術(shù)人員現(xiàn)場(chǎng)值守,實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)設(shè)備運(yùn)行狀態(tài),及時(shí)響應(yīng)各類需求,確保了整個(gè)會(huì)議期間翻譯設(shè)備零故障、零卡頓運(yùn)行。
在全球化深入推進(jìn)的今天,國(guó)際間的學(xué)術(shù)交流與產(chǎn)業(yè)合作日益頻繁,專業(yè)的語(yǔ)言服務(wù)已成為重要的基礎(chǔ)設(shè)施。百睿德始終秉持“讓全球交流更順暢”的理念,不斷深耕各行業(yè)語(yǔ)言服務(wù)需求,通過(guò)技術(shù)創(chuàng)新與服務(wù)升級(jí),為各類國(guó)際會(huì)議、商務(wù)活動(dòng)提供全方位的語(yǔ)言解決方案。此次護(hù)航2025現(xiàn)代漁業(yè)工程研究國(guó)際交流會(huì),不僅是百睿德專業(yè)實(shí)力的又一次展現(xiàn),更是其助力全球產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐。