9月20日晚，《相約敦煌》國際文化交流演出在敦煌飛天劇院舉行。演出在美輪美奐的敦煌舞《金光千佛》中驚艷開場，《花剌子模拉孜格舞蹈》，《反彈琵琶·長綢舞》《江格爾》史詩序言節(jié)選、中外經(jīng)典曲目等精彩節(jié)目，引起了現(xiàn)場觀眾強烈共鳴。來自中國、烏茲別克斯坦、蒙古國、美國等不同國家的藝術(shù)家同臺獻(xiàn)藝，為廣大觀眾呈現(xiàn)了一臺極富浪漫和夢幻的藝術(shù)盛宴。
2024年9月，在中國甘肅省敦煌市舉辦的第七屆敦煌文化博覽會（簡稱“敦煌文博會”）如期而至。作為一項重要的國際性文化交流活動，本屆敦煌文博會吸引了來自世界各地的文化學(xué)者、藝術(shù)家以及政府官員等參與，共同探討文化遺產(chǎn)保護與傳承、文化藝術(shù)交流與發(fā)展等重要議題。
敦煌文博會自創(chuàng)辦以來，始終致力于搭建一個促進(jìn)東西方文化交流的平臺，不僅展示了中華文明的獨特魅力，也促進(jìn)了不同文化之間的相互理解和尊重。今年的文博會以“共建‘一帶一路’，共享多元文化”為主題，通過一系列豐富多彩的文化展覽、學(xué)術(shù)研討和藝術(shù)表演等活動，進(jìn)一步加強了各國人民之間的心靈溝通和友誼橋梁建設(shè)。
在這樣一個多語言交流的場合中，專業(yè)的語言服務(wù)顯得尤為重要。為此，本次文博會特別邀請了行業(yè)領(lǐng)先的語言解決方案提供商——百睿德，為其提供全程同聲傳譯支持。百睿德憑借其多年服務(wù)于大型國際會議的經(jīng)驗積累和技術(shù)優(yōu)勢，在此次活動中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。
百睿德提供的同聲傳譯服務(wù)覆蓋了開幕式、主題論壇等多個環(huán)節(jié)，確保每一位參會者都能夠無障礙地參與到討論之中。他們采用先進(jìn)的數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)，并配備了經(jīng)驗豐富的專業(yè)翻譯人員，保證了信息傳遞的準(zhǔn)確性和流暢度。此外，針對當(dāng)前數(shù)字化趨勢，百睿德還推出了線上遠(yuǎn)程口譯服務(wù)，讓無法親臨現(xiàn)場的人士也能享受到高質(zhì)量的語言交流體驗。
隨著全球化進(jìn)程不斷加快，跨文化交流日益頻繁，高效精準(zhǔn)的語言服務(wù)成為了連接世界的重要紐帶之一。在這次敦煌文博會上，百睿德以其卓越的專業(yè)能力為推動全球文化的多樣性發(fā)展貢獻(xiàn)了一份力量，同時也展現(xiàn)了中國企業(yè)在全球化浪潮中的積極形象。
結(jié)語：
第七屆敦煌文化博覽會圓滿落幕，但其所倡導(dǎo)的文化交流精神將會長久地延續(xù)下去。未來，我們期待更多像百睿德這樣優(yōu)秀的本土企業(yè)能夠走向世界舞臺，用實際行動講述好中國故事，傳播中華文化之美。
20240929WMJ
