2025年9月4日，由貴州省航空學(xué)會(huì)、上海市航空學(xué)會(huì)、陜西省航空學(xué)會(huì)、河南省航空航天學(xué)會(huì)、四川省航空宇航學(xué)會(huì)主辦的“2025（第十五屆）航空工業(yè)大會(huì)”在貴州安順召開。中國航空學(xué)會(huì)第九屆副理事長、上海市航空學(xué)會(huì)名譽(yù)理事長、貴州省原省長助理、中國商用飛機(jī)有限責(zé)任公司原副總經(jīng)理史堅(jiān)忠，貴州省科協(xié)黨組成員、副主席楊泳濱，安順市委常委、副市長周彬出席開幕式并致辭。
作為大會(huì)指定安順同傳翻譯與安順翻譯設(shè)備服務(wù)提供商，北京百睿德文化傳播有限公司以近二十五年的行業(yè)積淀，用精準(zhǔn)譯聲與尖端設(shè)備，為這場航空領(lǐng)域的頂級盛會(huì)搭建起無界溝通的橋梁，讓每一項(xiàng)前沿技術(shù)、每一次深度研討都實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)傳遞。
航空工業(yè)作為高度專業(yè)化的技術(shù)領(lǐng)域，對同傳服務(wù)的專業(yè)性提出了極致要求。百睿德組建了專屬航空領(lǐng)域的譯員團(tuán)隊(duì)，深入研讀大會(huì)議程、梳理航空工業(yè)最新技術(shù)文獻(xiàn)，聯(lián)合行業(yè)專家搭建專屬術(shù)語庫，確保“飛控系統(tǒng)”“航電集成”等專業(yè)表述的翻譯準(zhǔn)確率達(dá)到99%以上，讓參會(huì)嘉賓聽懂技術(shù)內(nèi)核、精準(zhǔn)把握行業(yè)趨勢。
百睿德此次為大會(huì)配備了符合國際標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)字紅外同傳系統(tǒng)，支持32個(gè)頻道同步傳輸，即便在容納千人的主會(huì)場，也能實(shí)現(xiàn)聲音無延遲、無干擾傳遞。技術(shù)團(tuán)隊(duì)提前48小時(shí)進(jìn)駐會(huì)場，完成設(shè)備調(diào)試、信號測試與應(yīng)急方案演練，會(huì)議期間全程駐場值守。
百睿德的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)已覆蓋全國核心城市，憑借“譯員+設(shè)備+流程”的整合同傳解決方案，成為眾多國際大型會(huì)議的信賴之選。此次服務(wù)航空工業(yè)大會(huì)，百睿德更是將全周期服務(wù)理念貫穿始終，不僅解決了語言溝通障礙，更讓參會(huì)嘉賓專注于技術(shù)交流與合作洽談，為大會(huì)的高效推進(jìn)注入了專業(yè)動(dòng)力。
在全球化深入發(fā)展的今天，語言服務(wù)已成為高端會(huì)議不可或缺的核心配套。百睿德始終堅(jiān)守“專業(yè)為本、服務(wù)至上”的初心，百睿德將繼續(xù)以精湛的翻譯技藝、尖端的技術(shù)設(shè)備與完善的服務(wù)體系，打破語言壁壘，助力更多國際交流活動(dòng)實(shí)現(xiàn)高效溝通，讓專業(yè)之聲傳遍世界每一個(gè)角落。
