2025年2月24日至28日，由中日韓合作秘書處支持，中國電視藝術家協(xié)會、日本放送批評懇談會和全日本電視制作社聯(lián)盟、韓國廣播電視制片人聯(lián)合會、青島西海岸新區(qū)管委共同主辦的第22屆中日韓電視制作者論壇在山東青島召開。
本屆論壇由開幕式、主題演講、三國作品現(xiàn)場觀摩、主創(chuàng)面對面交流等多項內容組成。中日韓三國160余名電視人代表共聚一堂，以 “青年與傳統(tǒng)文化：在互動中傳承與發(fā)展”為主題，進行為期三天的交流研討，旨在通過探尋青年人同各國自身傳統(tǒng)文化的傳承與聯(lián)系，研究當代電視作品如何在堅守文化根脈的同時推動創(chuàng)新，讓傳統(tǒng)煥發(fā)時代光彩。
而這一切流暢的交流，都離不開精準高效的同傳翻譯服務。百睿德為本次論壇組建了一支經驗豐富的青島同傳譯員團隊。他們不僅精通中日韓三國語言，更對電視行業(yè)有著深刻的了解，能夠精準捕捉發(fā)言者的核心觀點，并用最貼合行業(yè)語境的表達完成翻譯。
除了優(yōu)質的青島同傳翻譯，百睿德提供的青島翻譯設備也為論壇的順利進行提供了堅實保障。論壇現(xiàn)場采用了先進的同傳接收系統(tǒng)，參會者通過輕便的接收設備，可自由切換中日韓三種語言頻道，清晰聆聽翻譯內容。在論壇進行過程中，技術人員全程待命，隨時應對可能出現(xiàn)的設備問題，讓每一位參會者都能專注于內容本身。
論壇結束后，不少參會嘉賓對百睿德的服務給予了高度評價。一位日本電視制作公司的高管表示：“精準的翻譯讓我們能夠充分理解中方和韓方的觀點，為后續(xù)的合作奠定了良好基礎?！?韓國文化產業(yè)振興院的代表也提到：“設備的穩(wěn)定性令人印象深刻，即使在人數眾多的會場，也能清晰聽到翻譯內容?！?/span>
作為專業(yè)的語言服務提供商，百睿德始終致力于打破語言壁壘，促進國際間的交流與合作。此次為第22屆中日韓電視制作者論壇提供服務，不僅是對其專業(yè)實力的一次檢驗，更是其助力文化交流的生動實踐。未來，百睿德將繼續(xù)提升服務質量，為更多國際交流活動提供有力支持，讓不同國家的人們能夠更順暢地溝通，共同推動世界文化的繁榮發(fā)展。
百睿德專注會議會展市場，行業(yè)內細分多元化發(fā)展，可提供同聲傳譯設備 會議直播、年會直播、ZOOM網絡視頻會議直播平臺軟件、同傳翻譯服務項目，嵌入同聲傳譯功能，可實現(xiàn)視頻同傳、表決、錄音錄像、語音轉寫文字、直播、速錄速記等功能；具體客戶需求請來電咨詢（13810920044）微信同號20260304JXJ
